2023年11月10日

你好!(ニーハオ)~総合ビジネス系列観光コース~

11月6日(月)の午前、総合ビジネス系列観光コースの3年生が、忍野八海で校外学習をしました。毎週2時間勉強している中国語ですが、「実際に日本を訪れた観光客の方々に果たして通じるのか?」「外国から来た人とうまくコミュニケーションがとれるか?」等、色々な不安を抱きながら、忍野八海に向かいました。天気も良く、かなりたくさんの観光客が訪れていました。

「忍野八海以外にどこに行きますか(行きましたか)?」

「日本のどんなところが好きですか?」

「おすすめの中国料理は?」「好きな日本の食べ物は?」等々、

各グループで中国語に訳した質問をボードに書き、答えは中国の方たちに記入していただきました。あいさつだけは明るく交わしていましたが、いざ相手が話し出すと・・・「ん~ん???」という感じで、なかなかしゃべることも聞き取ることも難しいのを実感してきました。